Freitag, Oktober 30, 2009

Obegripligt.. eller inte helt, men nästan..

Jag kommer nog inte riktigt ihåg hur det var sista gången jag var i Wien, men vad jag inte kom ihåg var att man förstod så lite. Det var verkligen svår att hänga med i konversationen. Usch.. Jag kände mig återigen som 5 år., rent språkmässigt då. Gud vad jag hatar det där. Nu har jag bestämt att jag ska göra allt jag kan för att bli bättre i tyska igen. ( Jag skyller på dialekten, österrikisk tysk är verkligen jobbig.) Man får hela tiden tänka tvärt om, att det hade varit samma sak om någon skulle lära sig svenska och hamnade i Malmö eller något. Lika obegripligt menar jag.

2 Kommentare:

Gro hat gesagt…

Ser ut som om du får kost deg litt rundt i Europa! Ha en fin senhøst!

Mollis hat gesagt…

Detsamma Gro! Det har varit en fin höst! Hur var din resa till Jordanien? Det såg ut som ni haft en spännande resa! Kram