Posts mit dem Label danska werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label danska werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, September 07, 2006

Ett stort danskt problem

Idag var det då dags för den här danska lektionen (inte direkt den sista, för det lär ju bli ett par till med det här språket). Men med lite hjälp från två andra gäststuderande kom jag på fötter. Vi fick på min kurs göra ett slags test om hur man fungerar i grupp. Jag blev teoretikern. Kan det här stämma? Jag måste tänka på saken.. Sedan vid lunch (frokost på danska) tog vi kort för våra passerkort och skaffade oss inloggningsnamn och kod så vi kan använda skolans nät. Efter frokost åkte jag, L, I och E till stan för att gå på den nya Urban Outfitters butiken som har öppnat här!! Oj oj oj vad mycket fint att köpa. Jag fick ett plötsligt ha begär. Vidare på eftermiddagen blev det film, en av fördelarna med att bo i Köpenhamn är att man kan se filmer innan de kommer ut i Sverige. Vi såg Pedro Almodovars Volver. Mycket bra! Nu måste kvällen användas till att skriva färdigt Vetmet. Puh..


Dagens danska ord:
Frokost = lunch
Pandehår = lugg

( bildkälla: imdb.com )

Mittwoch, September 06, 2006

danska på riktigt

Jag var varit lite dålig på att blogga nu den här veckan. Känner mig fortfarande lite vilsen och missförstådd. Nu har jag dock träffat lite nya vänner som man kan hänga med här. Den ena som jag tillbringar mycket tid med här är Paul, den kanadensiska killen som bor granne med mig. Ibland är vi lite dock lite ”lost in translation” eftersom jag snackar svenska och Paul danska som andra språk. Sen har vi den norska tjejen Lotte och den isländska tjejen Ingibjorg som också är mycket trevliga! Tyvärr kommer jag inte att ha så mycket lektioner med dem, men det är ju kul att känna några andra förutom de man läser med förståss. Min första lektion i Business intelligens var överförväntan mycket bra och intressant! Det mest positiva är att kursen kommer att gå helt och hållet på svenska! Till min fördel förståss, jag skrattade gott när jag såg hur danskarna såg oförstående på varandra. I morgon är det min tur att vara oförstående när jag ska gå på min fösta föreläsning i pedagogik och förmedling på danska.

Några nya danska ord;

Lilleman = baksmälla
Skraldespand = soptunna
Hyldeblomst = fläderblomma

Köpenhamns tips: Whitest boy alive på Vega den 17 september!